Lazimnya masyarakat berjumpa hambatan dalam mencerna makna tentang ungkapan "An Dum Lhuang Tiyak". Kata yang dimaksud biasa dimasukkan dalam lingkungan dialog harian di wilayah terkini. Tentu perlu kepada mengetahui asal-usul serta definisi sejati berkenaan dengan ungkapan itu guna bebas pada kekeliruan yang bisa timbul. Isa nga Dum: Pag- Pandaray